This translation of the song “Egwu” by Chike featuring Mohbad aims to translate and convey the lyrics in clear and standard English while preserving the essence of the original message and lyrics in the song.
Kindly enjoy and leave any feedback, suggestions or corrections in the comment section, and we will swiftly attend to them.
Translated English Lyrics
Intro: Mohbad
Imolenization
Chike brings them pressure
Street orientation
Imolenization
He brings them pressure
Chorus: Chike & Mohbad
Life, oh life
Life, oh life
Life, oh life, Life
Uhh uhh
Uhh uhh
Uhh uhh, uhh uhh
Verse 1: Mohbad
All my friends are skilled
All my friends are experienced
Covering faces like Lagbaja
We have traditional caps, but we don’t wear them
TikTok boys, they tap tap tap
Pastor does his thing
Children of the dance, they scatter
Feeling good, beyond understanding
Music needs no permission to enter your spirit
Anywhere, anyhow, you know you’ll feel me
Music needs no permission to enter your spirit
Anywhere, anyhow, you know you’ll feel me
Chorus: Chike & Mohbad
Life, oh life
Life, oh life
Life, oh life, Life
Uhh uhh
Uhh uhh
Uhh uhh, uhh uhh
Verse 2: Chike
Awilo Longomba
Chike’s music is sweet
Mohbad, I acknowledge your talent
I am living like no other
Our dance is enticing
Take it and put it in your pocket
I can’t explain it, you’ll know
Feeling good, beyond understanding
Chorus: Chike & Mohbad
Life, oh life
Life, oh life
Life, oh life, Life
(Music needs no permission to enter your spirit)
Uhh uhh
Uhh uhh
Uhh uhh, uhh uhh